Người dịch: Vạn Hoa Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và vui lòng không tự ý repost.
Không sao mọi chuyện tôi không hề tính toán tôi vẫn chơi với bạn ấy hết mình.
Bởi chơi lâu và thân thiết nên tôi thường xuyên kể chuyện tình cảm cho cô ấy nghe ” mình có một anh khoá trên theo đuổi, rất hợp với ý mình, anh ấy trong rất đẹp và sạch sẽ”.
Nhược Huy đáp lại lời tôi” cho mình xem hình với”. Tôi đưa hình cho cô ấy xem, sau khi xem xong cô ấy thở dài nói ” vậy mà lại nhìn trúng cậu”.
Thực sự nghe câu nói đó tôi nghi ngờ có phải là bạn thân tôi không, chẳng lẻ tôi tệ lắm sao, đứa như tôi không thể được hưởng như thứ tốt đẹp sao. Tính tôi là đứa hay quên với lại không để ý lắm nên cứ cho qua, mọi chuyện cứ nghe tai này lọt tay kia thôi.
Sau khi kết thúc thời gian học chúng tôi có kì nghĩ hè dài ngày, tại sao cả tuần này đàn anh khoá trên không nhắn tin với mình nữa. Tôi không hề hay biết gì hết vẫn nhắn tin cho tiểu Huy
” dạo này đàn anh hơi bận nên không thấy nhắn tin, hay là mình nhắn tin trước cho anh ấy thử”
điện thoại run lên là tin nhắn cô ấy trả lời, “chắc đàn anh đang bận gì đó, hay đợi thêm ít hôm nữa”. Tôi tâm sự thêm với tiểu Huy nhiều chuyện rồi tắt điện thoại đi ngủ.
Hôm sau tôi gặp mẹ cô ấy trước cổng tiểu khu ” cháu Dương à, đến nhà cô chơi ăn bữa cơm sẵn tiện tiểu Huy dẫn bạn trai về giới thiệu”, tôi vui vẻ tới nhà bạn ấy chơi.
Nhưng khi vừa mở cửa ra thì thấy tiểu Huy đang khoác tay đàn anh khoá trên. Tôi cũng không có hành động gì đặt biệt cả vẫn ngồi ăn bữa cơm với họ. Tôi không phải thánh mẫu gì đâu mà không tức giận nhưng kì thực tôi cũng không có tình cảm nhiều với đàn anh chỉ nhấn tin qua lại thôi, nên chưa có việc gì xảy ra, với lại nhìn người thì thấy không chung thủy lắm đang tán tỉnh mình mà đi hẹn hò với người khác.
Nếu hai bọn họ thích nhau thì thôi vậy tôi tác thành.
Hôm sau gặp lại tiểu Huy giải thích chuyện cô ấy và đàn anh
“mình và đang anh có duyên gặp nhau nhiều lần rồi mà không nói với bạn, anh ấy tiếp cận cậu vì mình thôi, nếu có gì mong cậu tha lỗi”.
Nếu sự thật như lời cô ấy nói thì đã không có chuyện gì rồi nhưng toàn là chuyện bịa, hôm qua sau khi tan tiệc thì đàn anh có gặp riêng tôi nói ” anh xin lỗi, tuy anh và cô ấy mới quen biết nhưng bọn anh rất hợp nhau, cô ấy rất dịu dàng”.
Trong đầu tôi toàn là chuyện cười thôi ” hai người quen biết nhau bao lâu rồi”,
Bạn đã gửi
Anh ta đáp ” tròn 1 tháng”, sau đó tôi im lặng và từ biệt đi về. Lời cô ta nói chẳng khớp với lời đàn anh. Tôi bắt đầu đề phòng với cô ấy, cố gắng dần dần tách ra, nhưng cô ấy thì ngược lại thường xuyên đến nhà tôi chơi. Nhiều lần tôi tỏ thái độ nhưng cô ấy vẫn cố dính chật tôi.
Chắc có lẽ đỉnh điểm là chuyện cô ấy xoá bài thi của tôi, chuyện đó tôi nhớ như in vậy. Buổi chiều lớp tôi thi ở Tiếng Anh ở phòng tin học, sau khi hoàng thành bài nghe thì tới bài viết.
暂无评论内容