Gửi bạn, người vẫn đang miệt mài cố gắng!
1) 写给自己：
亲爱的自己，我知道现在很难，但请你一定不要放弃。
那些看似波澜不惊的日复一日
会在某天让你看到坚持的意义。加油！
不负所爱，不负被爱。
Viết gửi chính mình:
Bản thân thân mến, tôi biết hiện tại cậu đang rất mệt mỏi, nhưng xin cậu, nhất định đừng buông tay.
Ngày qua ngày đang lặp lại và có vẻ buồn chán vô vị này,
đến một ngày nào đó, nhất định sẽ cho cậu thấy được ý nghĩa của sự cố gắng.
Vì thế, hãy cố lên!
Không phụ những gì mình yêu, không phụ những gì được yêu!
2) 读研了才知道，身边的同学都是优秀却不带优越感的人
他们明亮不刺眼，自信又懂得收敛，让你仰慕的同时，有给予你能量。
Học lên cao học mới nhận ra: những bạn học xung quanh mình đều là những người rất xuất sắc nhưng lại không hề mang vẻ ưu tú.
Họ tỏa sáng, nhưng không chói mắt; tự tin nhưng cũng biết thu mình, họ khiến bạn ngưỡng mộ nhưng đồng thời cũng đem cho bạn năng lượng.
3) 哪有天生的学霸，一切都是厚积薄发！
所谓的“命好”，不过是努力的别称！
别嫌读书苦，读书累。
共勉！
Làm gì có ai sinh ra đã là thần đồng, tất cả đều từ chăm chỉ dùi mài mà nên…
Cái gọi là “số tốt”, chẳng qua chỉ là tên gọi khác của nỗ lực…
Xin đừng chê đọc sách khổ, đọc sách mệt.
Cùng cố gắng!
4) 你为什么努力？
想去的地方很远
想要的东西很贵
喜欢的人很优秀
父母的白发，朋友的约定，周围人的嘲笑，以及，天生的傲骨。
Tại sao bạn phải nỗ lực?
Bởi vì:
Nơi muốn đặt chân đến rất xa.
Thứ muốn sở hữu rất đắt.
Người mình thích rất xuất sắc.
Từng sợi tóc bạc của cha mẹ, hẹn ước với đám bạn, sự cười nhạo của những người xung quanh, và, niềm tự tôn của chính mình.
5) 我一定会在对的时间遇到最好的自己，让那些曾经质疑过我的人都闭嘴。（欧阳娜娜）
Tôi nhất định sẽ vào đúng thời điểm, gặp được một bản thân hoàn hảo nhất, để tất cả những người từng hoài nghi tôi phải ngậm miệng lại. (Âu Dương Na Na)
6) 有人为了理想和热爱，为了祖国而拼命努力。但也有些人，可能是为了职务、待遇或名和利去认真努力做研工作。
我不管你是为什么，但拜托，“搞”点东西出来！（撒贝宁）
Có những người nỗ lực vì lí tưởng và lòng nhiệt thành, vì tổ quốc. Nhưng cũng có những người, có thể là vì chức vụ, vì đãi ngộ, hoặc danh và lợi mà chăm chỉ cố gắng học lên và cố gắng làm việc.
Tôi không cần biết bạn là vì điều gì, nhưng làm ơn, hãy tạo ra thứ gì đó có ích! (Táp Bối Ninh)
7) 如果你真的觉得很难，你坚持不了，那你就放弃。
但你放弃了，你就不要抱怨说：“我为什么没有达到？”
人生就是这样，
要得到你必须要付出。
要付出你还要学会坚持。(何炅）
Nếu như bạn thật sự cảm thấy khó quá, không thể cố gắng nữa, vậy thì bạn cứ từ bỏ.
Nhưng nếu từ bỏ rồi, bạn cũng đừng oán trách: “Tại sao tôi không đạt được?”
Cuộc sống chính là thế, muốn đạt được, bạn bắt buộc phải cố gắng.
Muốn cố gắng, bạn còn phải học cách kiên trì. (Hà Cảnh)
8) 小时候觉得这个世界不公平，后来发现：这个世界就是不公平。
但不公平也是好事情，它会让你更努力。没有人能够随随便便成功，奋斗本身就是不公平的事。（薛之谦）
Lúc nhỏ luôn cảm thấy thế giới này không công bằng. Sau này phát hiện ra, thế giới này chính là không công bằng.
Nhưng không công bằng cũng là điều tốt, nó sẽ khiến bạn càng nỗ lực hơn.
Chẳng có ai tùy tiện qua loa mà thành công, bản thân từ “phấn đấu” đã là chuyện không công bằng rồi. (Tiết Chi Khiêm)
9) 你有过这样的热爱吗？
它是别人的不屑，却是你的一切
是再累都努力去征服别人口中的不可能。
Bạn từng có lòng nhiệt thành như thế này chưa?
Đó là thứ người khác không đếm xỉa, nhưng là tất cả đối với bạn.
Là dù có mệt mỏi đến đâu, vẫn cố gắng chinh phục thứ mà người khác nói rằng “không thể”.
10) 我们不是因为看到希望才去坚持，而是为坚持才会看到希望。
Không phải vì nhìn thấy được hy vọng nên mới cố gắng, chúng ta chính bởi vì cố gắng mới thấy được hy vọng.
11) 每一个优秀的人背后，都有一段沉默的时光，
那是付出很多努力，却不一定有结果的日子。
我们把它叫作扎根。
Phía sau mỗi người tài giỏi, đều có một khoảng thời gian trầm lặng.
Là những ngày bạn đã nỗ lực rất nhiều, nhưng không phải lúc nào cũng gặt hái được thành quả.
Chúng ta gọi nó là “bắt rễ”.
12) 再微小的光也是光，再平凡的人也有他们人生当中的高光时刻。
（康辉）
Tia sáng nhỏ bé đến đâu cũng vẫn là ánh sáng,
Một người “bình thường” đến đâu, cũng sẽ có khoảnh khắc huy hoàng của cuộc đời mình.
13) 就这么努力下去吧！
多年以后，愿你我都能过得更象自己
我们山顶见！
Cứ cố gắng nỗ lực tiếp như thế nhé!
Nhiều năm sau nữa, mong rằng bạn và tôi đều có thể sống giống chính mình hơn.
Chúng ta hẹn đỉnh núi lại gặp!
_Tiểu Diệp Tử_
小叶子愿你一路顺风^^
Nếu bạn thấy bài viết hữu ích đừng quên dành tặng tác giả 1 like nhé ^^!
Bài viết đã được bảo vệ bản quyền bởi:
Group: Chia sẻ tin tức Weibo24h
Group chia sẻ tin tức Wibo24h
Trang Facebook của admin
Group: Hội Tự Apply học bổng Trung Quốc
Group chia sẻ, hướng dẫn, hỗ trợ tự Apply học bổng Trung Quốc
- 最新
- 最热
只看作者