Người dịch : Thu Thủy
Vui lòng không repost, ghi nguồn cũng không, cảm ơn các bạn
——————————
Website Weibo24h : https://weibo24h.com/
Fanpage Weibo24h : https://www.facebook.com/weibo24h/
——————————
Bạn đã chọn ghi lại trích đoạn nào? ( Phần 2/2)
16.
“Tôi hoàn toàn không ôm ảo tưởng về em.” Chàng nói: “Tôi biết em ngốc nghếch, lẳng lơ, đầu óc trống rỗng, thế nhưng tôi yêu em. Tôi biết ý đồ của em, lý tưởng của em; em nịnh hót, dung tục, thế nhưng tôi yêu em. Tôi biết em là món hàng loại hai, thế nhưng tôi yêu em. Tôi cố gắng hết sức để yêu thích những điều mà em ham mê, tôi nhọc lòng để thể hiện với em rằng tôi dốt nát, tầm thường, ăn nói vớ vẩn và cực kỳ ngu ngốc. Tôi biết trí tuệ sẽ khiến em phải kinh ngạc, thế nên tôi cẩn thận dè dặt ở khắp mọi nơi, cốt là để cư xử như một kẻ ngốc, giống với bất kỳ người đàn ông nào mà em giao du.”
– Maugham < Bức bình phong > –
17.
Dùng dục vọng để có được thăng hoa thì mới có thể ngăn được dục vọng dâng trào.
– Nietzsche < Triết học của Nietzsche > –
18.
Lúc đó tôi không hiểu bản tính con người mâu thuẫn cỡ nào, tôi không biết bên trong chân thành chứa bao nhiêu giả tạo, bên trong cao thượng chứa bao nhiêu khinh bỉ, hoặc là, bên trong điều ác cũng tìm được đạo đức tốt.
– Maugham < Mặt trăng và đồng sáu xu> –
19.
Tiếng cười của kẻ ngu muội giống như tiếng nổ của bụi gai đốt dưới nồi.
– Maugham < Mặt trăng và đồng sáu xu > – (Tác giả trích dẫn từ chương thứ bảy của Kinh Thánh Cựu Ước)
20.
Trong suy nghĩ tôi, người luôn là một linh hồn cao quý, bởi vì tôi ngưỡng mộ. Quen người càng lâu, càng cảm thấy người là một đầm nước trong veo và hoan hỉ trên con đường đời của tôi. Vì người, tôi chịu không ít đau khổ, những điều này không đáng nhắc đến. Tôi rất rõ những trở ngại tồn tại giữa hai ta nên không dám đợi chờ, vài lần muốn quên đi thế giới, nhưng lại lặng lẽ gặp nhau nơi cùng đường bí lối, tính ra thì là một kiểu không nỡ.
– Giản Trinh –
21.
Vẻ mộc mạc được khôi phục sau khi bị phá hủy mới là thật. Quá khứ đã ở lại thế giới của quá khứ, một mình tôi trên đường, chầm chậm đi đến vị trí hiện tại. Tình yêu không có ham muốn, thế giới được thanh lọc không giống con người, nhưng đây là sự thật. Người phải tin rằng, tình yêu mà tôi mong chờ được kết trái với người không phải là đẩy người vào vực thẳm, không muốn nhìn người mình đầy thương tích. Tôi muốn người khỏe mạnh, khỏe mạnh hơn trước khi quen tôi. Yêu là tu dưỡng tinh thần.
– Jane < Photo by Brooke Shaden > –
22. Thần của người Trung Quốc trong tự nhiên, thơ ngâm vật ngâm cảnh của văn nhân Trung Quốc, chẳng qua là đang trò chuyện với cuộc đời, người Trung Quốc chọn đất là bến đỗ cuối cùng, gửi trả lại sinh mệnh. Khuất Nguyên trầm mình xuống vực ở Mịch La, Hạng Vũ tự vẫn ở Ô Giang, Vương Quốc Duy thả mình xuống hồ Côn Minh… Mọi người đều cho rằng chỉ đời mới hiểu cuộc sống này. Lý Bạch vớt trăng mà chết, không màng nó có thật hay không, chắc hẳn ý nghĩ này từng vụt qua trong lòng. Lý Bạch hiểu cái đẹp, cũng dám hi sinh vì cái đẹp.
– Jane < Sách riêng > –
23. Bạn hỏi người một câu, người trả lời một nẻo, thì cũng đã là câu trả lời, không cần hỏi nữa.
– Mộc Tâm –
24.
Bao năm qua luôn nhắc nhở bản thân một việc, đừng bảo giờ cảm động chính mình, phần lớn con người ta đều có vẻ như cố gắng, chẳng qua do ngu ngốc mà ra.
25.
Thức khuya đọc sách đến tận sáng, liên tục mấy ngày chỉ ngủ vài tiếng, bao lâu rồi chưa được nghỉ?
26.
Nếu những thứ này cũng đáng để khoe khoang, vậy thì bất cứ một ai trên dây chuyền lắp ráp của Foxconn đều nỗ lực hơn bạn nhiều.
27.
Con người sinh ra khó tránh khỏi có cảm xúc tự thấy mình đáng thương, duy chỉ có giữ được tỉnh táo từng giờ từng phút thì mới có thể nhìn rõ được giá trị thật sự nằm ở đâu.
– Vu Trụ < Cái khó trong thế hệ chúng ta > –
28.
Người thích nói về nỗi đau thường là những người trẻ tuổi chưa biết mùi vị lo âu, nhưng Beethoven già nua nếm trải nỗi khổ nhân gian lại hát lên khúc ca hạnh phúc.
– Châu Quốc Bình –
29.
Nỗ lực muốn có được thứ gì đó, thực ra chỉ cần giữ bình tĩnh, giải quyết vấn đề dựa trên tình hình thực tế là có thể dễ dàng đạt được mục tiêu một cách thần không biết quỷ không hay. Nếu quá gắng sức, quá ầm ĩ, quá ngây thơ, quá thiếu kinh nghiệm rồi khóc lóc, tóm, kéo lấy khăn trải bàn như một đứa trẻ, nhưng lại chẳng thu được kết quả gì, chỉ có điều đã kéo khăn bàn xuống đất rồi, mãi mãi không có được nữa.
– Kafka < The Castle > –
30.
Khi đó con người đều mong ngóng chống lại áp bức, Đại Thánh chính là anh hùng bước lên trời, cởi bỏ trói buộc. Tôn Ngộ Không mà tôi sùng bái, tự hỏi bản thân, là khát vọng và sự phản chiếu của chính chúng ta, là ảnh thu nhỏ của người trẻ tuổi trong thời đại này, nồng cháy và xót xa. Có lẽ chúng ta đều muốn làm yêu, có người thành Phật, có người bị gió bụi chôn vùi trên con đường đi về hướng Tây.
– < Ngộ Không Truyện > –
31.
Lạnh lẽo trong khúc ca cuồng nhiệt, thấy hố sâu trên trời, nhìn thấy trong đôi mắt chẳng có gì, được cứu vớt trong vô vọng.
– Lỗ Tấn < Cỏ dại > –
31.
Sự im lặng của bạn là một tấm gương, hoặc sớm hoặc muộn, người khác rồi sẽ nhìn thấy sự méo mó của bản thân họ trong đó. Bạn làm thế nào để sửa chữa những người có thành kiến đây? Giống như một đứa trẻ cầm viên kẹo trong tay, khi bạn vờ như muốn cướp đi, nó sẽ càng nắm chặt viên kẹo đó hơn.
– Dư Quang Trung < Nhớ Lý Bạch > –
33.
Thời niên thiếu, muốn nhìn thấy một số thứ thực sự hùng vĩ tráng lệ, vượt qua thước đo xã hội loài người.
Ví dụ
Núi lửa nhiệt đới phun trào cao nghìn mét
Đi ra biển xa vài ngày không nhìn thấy đất liền
Hàng ngàn sao băng rơi xuống bùng cháy
Đám mây Megallen Lớn lấp lánh trên bầu trên ở bãi biển đêm đang dần chìm vào đại dương tăm tối
Những cái cây khổng lồ đang chống đỡ cung điện màu xanh kéo dài bất tận
Núi băng xanh trượt qua mạn thuyền
Những đám mây trung tích còn khổng lồ hơn cả một thành phố
Tương lai có rất nhiều thời khắc tối tăm và tù túng, những sự vật này chính là sợ dây để chúng ta chạy trốn.
34.
Tôi không có lòng tin vào bất cứ điều gì dễ dàng có được, nhanh chóng, xuất phát từ bản năng, ngẫu hứng và mơ hồ. Tôi tin vào sức mạnh của sự chậm rãi, ôn hòa, nước chảy nhỏ thì dòng chảy dài, chăm chỉ và bình tĩnh. Tôi không tin thiếu tinh thần tự giác kỷ luật, không tự mình xây dựng, không nỗ lực mà có thể đạt được sự giải phóng của cá nhân hoặc tập thể.
– Calvivo < Ẩn sĩ Paris > –
暂无评论内容