Người dịch : Thu Thủy
Vui lòng không repost, ghi nguồn cũng không, cảm ơn các bạn
——————————
Website Weibo24h : https://weibo24h.com/
Fanpage Weibo24h : https://www.facebook.com/weibo24h/
——————————
đang nhào bột này với bánh mì quả thật rất khó, tình yêu là hư vô, bánh mì mới là thực tế, trước tương lai vô định, bố mẹ hẳn là mong con cái mình bám vào ổ bánh mì trước mắt.
Có người hỏi tôi anh là dạng nghèo rớt mồng tơi à, tất nhiên là không phải rồi, gia cảnh của anh ấy cũng không đến nỗi tệ, bản thân anh cũng rất cố gắng, ở thành phố nhỏ chúng tôi mua một căn nhà nhỏ cùng một chiếc xe cũng không hẳn là khó, nhưng so với thanh niên bản địa thì đúng là kém một chút. Điều này là do bố mẹ mong con mình ở gần có thể hâm nóng tình cảm, còn có thể dựa vào chiếu cố tình thân để nâng đõ cho cô dâu trẻ, hơn nữa, cũng có thể cả nhà chị họ đều mong chị sớm ổn định được công việc.
Nghĩ như thế, bây giờ không hẳn không phải kết cục tốt nhất. Nếu như lúc đó anh từ bỏ tất cả mà trông cậy vào chị họ, một người vốn từng rất nỗ lực giờ thành một người người tương lại mịt mờ, nết nứt trong cuộc tình của hai người sẽ càng sâu, phong hoa tuyết nguyệt đến cùng làm sao có thể bù đắp được hiện thực tàn khốc.
Anh tôi lạnh lùng sao? Anh thật sự quên đi người con gái bên mình mười năm sao? Anh có hay không oán hận chị họ tôi? Tôi nghĩ, sau khoảng thời gian kia, anh nhất định cũng đã thức trắng vài đêm, thao thức không ngủ được, buồn đến phát khóc, nhưng cuối cùng lúc lựa chọn từ bỏ thì cũng đã suy nghĩ rất rõ ràng. Lúc anh nhớ đến chị họ, nhất định trong đầu anh là hình ảnh thời thanh xuân chị xinh đẹp nhất, là người chơi đùa vui vẻ trên sân tập, là người nghiêng nghiêng mình bên lề đường, là người trong đêm đầy sao ở bờ biển kia, nhẹ nhàng đưa tay vuốt lấy mai tóc đang bay trong gió, nhưng tất cả những thứ này hiện tại cũng đã theo gió mà bay rồi.
Tiếc nuối sao? Tiếc nuối.
Hối hận không? Không hối hận.
Sẽ quay lại sao? Sẽ không.
Một câu chuyện tình lâu dài cuối cùng lại tan vỡ, nếu cả hai thật tâm yêu nhau, thì người hối hận là người có lỗi với đoạn tình yêu này, bởi vì sẽ mãi mãi nhớ đến đối phương thời thanh xuân đối tốt với mình đến nhường nào. Mà khi một mực thoả hiệp, một mực cố gắng lại vẫn không giành lấy được tình yêu, trong quá trình đó dần tích luỹ lấy thất vọng, đến cuối cùng chỉ có thể rưng rừng xoay người rời đi. Nhưng đến cuối cùng vẫn không hề thẹn với lòng mình, lúc đó cũng dễ dàng buông xuôi. Tôi cũng không biết là anh có thật sự buông được mối tình nay hay không, nhưng tôi có thể khẳng định anh đã từ bỏ rồi, anh cũng dễ dàng đối diện với cuộc sống với vợ và con mình, bởi vì đối với anh mà nói, trong đoạn hồi ức này, ngoại trừ tuổi trẻ tươi đẹp kia, còn có phản bội, còn có sự do dự lặp đi lặp lại, cùng các yếu tố bên ngoài ngăn trở tình yêu, gặp phải một tình yêu không kiên định.
Anh sẽ oán giận sao? Không đâu, vì anh chưa từng trách cự.
Nhưng anh biết rằng, mình đã cố gắng hết sức vì mối tình này, về sau kết có có như thế nào, anh cũng không phải hối hận vì khi đó đã không cố gắng. Giống như tham gia kỳ thi vậy, nếu như trước khi thi không chịu ôn tập nghiêm túc thì khi nhận lấy kết quả xấu chỉ có thể âm thầm buồn rầu, trách mình trước đó không chịu cố gắng, còn nếu đã nổ lực học bài, thì có thể thản nhiên tiếp nhận mình khả năng chỉ đến đó.
Gửi lời khuyên tới những người đang đọc bài này, nếu như các bạn là người anh trong bài viết, vậy thì không nên nhu nhược, phải cố gắng, cứ nghĩ xem, nếu lúc đó anh về quê mà không gượng dậy nỗi, có phải là làm cho một nhà cô tôi càng cảm thấy lựa chọn năm đó của mình vô cùng chính xác không. Nếu bạn là chị họ trong bài này, thì xin hãy sống tốt cuộc sống của mình, đừng quay đầu lại nữa, hay nên nhớ rằng tất cả đều là lựa chọn của bạn.
Tôi với hai người họ không thua bao nhiêu tuổi, là người chúng kiến mười năm chia chia hợp hợp của họ, tôi có thể đứng ở một góc độ khách quan xem xét vấn đề. Có người bình luận mắng chị họ tôi, hy vọng mọi người tích đức một chút. Trong tình cảm không có chuyện đúng sai tuyệt đối, anh cũng có con người có suy nghĩ, nếu như chị tôi là người không tốt như mấy người nói, anh sẽ yêu chị tôi suốt mười năm trời sao?
Đúng là đúng, sai là sai, cái này không cãi được. Thế nhưng, việc yêu bản thân và yêu đối phương không khác gì như đang đánh cờ vậy, để tay lên ngực tự hỏi mình, xem có bao nhiêu người có thể công bằng mà yêu, cán cân không nghiêng về phía bản thân hơn?
Có người hỏi cô và dương tôi có hối hận không? Nói đến bọn họ thì tôi nghĩ chắc là không có hối tiếc gì đâu, bố mẹ trong lòng lúc nào cũng có lòng tham, mong con cái của mình được viên mãn. Hiện tại chị họ tôi cưới chồng gần nhà, công việc ổn định, nhà mẹ đẻ và nhà chồng đều ở bên cạnh, trong mắt phụ huynh thế này là hoàn mỹ rồi, bọn họ cho rằng đây là kết cục tốt nhất cho chị tôi.
Có người hỏi tôi tình hình hiện tại của anh, tôi cũng xin thuật lại những gì nghe được từ chị họ, chị ấy cũng chỉ là thông qua nói chuyện với bạn cũ thì biết được, có thật hay không tôi cũng không biết. Năm đó sau khi chia tay, anh liền quay về quê, rất nhanh sau đó quen bạn gái mới, bạn gái dịu dàng xinh đẹp, tuổi tác không lớn lắm, sau hai năm thì bọn họ kết hôn. Theo lời bạn bè cũ của hai người họ thì anh đối với cô bé kia rất tốt, trong lễ cưới, ánh mắt anh nhìn cô ấy đong đầy tình yêu. Lúc tôi xem thấy nhưng video mà chị họ gửi cho toi, thấy bọn họ quay rất nhiều video một nhà ba người, anh đang chơi đùa cùng em bé, cùng với vợ mình đùa giỡn, cảm giác rất hạnh phúc.
Chúng ta những khi yêu đương đều nghĩ mình là duy nhất trong cuộc đời của đối phương, thế nhưng tình yêu cũng có một sự thật vô cùng tàn khốc, hiếm có ai cả đời này chỉ yêu một người, cho nên những gì mà bạn cho là người ta chỉ đối xử như thế với riêng bạn, thì nhiều năm sau, người khác cũng sẽ nhận được đối đãi tương tự.
Còn tiếp, mời bạn đón xem phần sau ở blog của mình!!
暂无评论内容