Người dịch : Thu Thủy
Vui lòng không repost, ghi nguồn cũng không, cảm ơn các bạn
——————————-
Website Weibo24h : https://weibo24h.com/
Fanpage Weibo24h : https://www.facebook.com/weibo24h/
Nguồn : https://www.zhihu.com/question/404337666/answer/2142997690?
——————————-
Từ đó về sau, bọn tôi trở thành hai kẻ xa lạ nhất trong nhóm bạn bè
Không nói chuyện riêng cũng không có bất kỳ liên hệ riêng nào
Mãi đến khi tôi tốt nghiệp rồi thực tập
Mọi người lại tụ tập ở một thành phố
Lúc đó, bố mẹ cậu ấy giới thiệu vợ cậu ấy bây giờ cho cậu ấy
Hai người đã bắt đầu tính đến chuyện kết hôn rồi
Cậu ấy hẹn mọi người đến nhà cậu ấy ăn bữa cơm đơn giản
Tôi cùng các bạn ngồi tụ tập trên sô pha phòng khách chờ cậu ấy làm cơm
Bạn gái cậu ấy đi mua đồ ăn
Trên ti vi đang phát bộ phim trước đó chúng tôi đã cùng xem từ rất lâu Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi.
Cậu ấy rang tôm vừa gọi cho bạn gái dặn cô ấy nhớ mua rượu gia vị và nước ngọt, XX (tôi) không uống rượu.
Tôi nhìn Kha Cảnh Đằng và Thẩm Giai Âm đang gọi cho nhau sau trận địa chấn, chữ trên màn hình đại loại là:
– Có khi nào trong cái thế giới song song ấy, chúng ta đang ở bên nhau.
Giây phút đó trong lòng tôi có chút nhói đau, chỉ một chút thôi
Không ai biết cả
Lần liên lạc gần nhất là mấy tuần trước
Buổi tối hôm đó, tầm hơn tám giờ, tôi đang ở văn phòng tăng ca
Đột nhiên nhận được điện thoại của cậu ấy, có ít cũng đã năm sáu năm chúng tôi không liên lạc rồi
– Quốc khánh cậu có thời gian không, tớ chuẩn bị làm tiệc đầy tháng.
– Để xem đã, cậu đừng giữ chỗ cho tớ, sợ là tớ không về được.
Nói rồi nói đến chuyện bạn trai của tôi, hỏi một lượt
Từ tính tình đến tướng mạo rồi gia đình, chỗ ở
– Tớ thấy tính anh ấy rất được, cũng rất tốt với tớ.
– Đúng là cậu cần phải tìm một người tốt tính, tính cách cậu xấu thế cơ mà.
– Tính tớ xấu đâu hả, ở đâu!
– Trước đây ấy, tính cách tệ hại, bây giờ thì tốt rồi.
– Trước đây tính cách tớ tệ thế hả?
– Tớ không biết đâu.
– Cậu không biết hả?
Hình như là vậy
Trước mặt cậu ấy tôi luôn nổi giận vô cớ
Vênh mặt hất hàm sai khiến cậu ấy
Cứ như lấy điều đó để chứng minh tôi đặc biệt hơn những người khác
Tâm tư khó hiểu và bí mật của cô nhóc mười bảy tuổi
Đến tôi bây giờ nghĩ lại mới tổng kết được nguyên nhân
Hồi ấy làm sao cậu ấy có thể hiểu được chứ
Vốn dĩ vẫn cảm thấy thật đáng tiếc cơ
Nhưng viết xong mấy dòng này đột nhiên thấy cũng chẳng có gì đáng tiếc cả
9.30
Có những lúc tôi thực sự nghĩ cậu ấy là của riêng tôi, chỉ một lúc thôi
Nhất là cái lần lúc sắp tốt nghiệp, cậu ấy muốn đổi chỗ
Khoảnh khắc nghe được tin đó, lòng tôi như bị phản bội
Giống như thứ vốn dĩ thuộc về tôi bị mất đi vậy
Bực tức đến mức hai tháng đó không nói với cậu ấy một câu nào
Cho dù cậu ấy viết giấy chuyển cho tôi, hay len lén nhét đồ ăn cho tôi tôi cũng không thèm để ý đến cậu ấy
Tôi của lúc ấy còn ngốc ngếch tưởng rằng đó chỉ là dục vọng chiếm hữu quá lớn mà thôi
Bọn tôi làm lành là vào tối hôm có điểm thi
Mọi người đều căng thẳng hồi hộp chờ thành thích
Không ngờ tôi lại nhận được điện thoại của cậu ấy
Từ khi tôi không nói chuyện với cậu ấy nữa, cậu ấy rất nghiêm túc xin lỗi làm lành với tôi
Lại nghĩ đến cảm nhận của cậu ấy suốt hai năm ngồi cùng bàn rồi còn một chút chiến tranh lạnh trong hai tháng qua
– Mỗi ngày tớ đều nhìn cậu từ phía sau, chỉ cần cậu động một cái là tớ biết cậu cần gì.
– Vậy bây giờ cậu đã tha thứ cho tớ được chưa.
Năm cậu ấy kết hôn, bọn tôi và giáo viên chủ nhiệm cấp ba cùng đến gặp gỡ ăn bữa cơm
Lúc ăn thầy chủ nhiệm còn nói với mọi người
Không ngờ cậu ấy lại kết hơn sớm thế
– Thầy còn tưởng hai đứa nhất định sẽ ở bên nhau cơ.
Tôi với cậu ấy cách nhau ba bốn người bạn cùng cười ha ha
– Thầy nói gì thế ạ, giữa bọn em có gì đâu.
Tôi gắp miếng khoai tây vào bát mình cười giải thích
Người bạn bên cạnh đột nhiên hỏi
– XX, sao trình độ gắp đũa của cậu vẫn chẳng tiến bộ chút nào thế
Ài
Lúc cậu ấy kết hôn, tôi công tác ở tỉnh ngoài, cách thành phố trung tâm của tỉnh tôi hai tiếng rưỡi ngồi máy bay
Cách rất xa, vậy nên hai năm rưỡi đó tôi gần như không có cơ hội tham gia những cuộc tụ tập với mọi người
Có lẽ là cố ý kéo dài khoảng cách
Lúc nhận được thiệp mời, tôi lập tức mua vé máy bay trở về
Đến nhà cậu ấy thì đã tối rồi, bố mẹ cậu ấy còn hâm nóng cơm cho tôi
Bới cơm cho tôi bố mẹ cậu ấy còn cười bảo
– Xa vậy mà cháu còn tới, XX có đám bạn như cháu là phúc khí của nó.
– Bất kể là ai trong đám bọn cháu kết hôn, mọi người đều phải lập tức có mặt dì ạ.
Lúc đó những người khác đến giúp đỡ đều đã ăn rồi.
Chỉ còn bàn bọn tôi, các bạn đều bảo phải chờ tôi đến rồi cùng ăn.
Cậu ấy ngồi cách ba bốn người bạn đưa bát canh cho tôi
– Cậu uống cái này trước, cậu mà lại đau dạ dày là tớ không lo được cho cậu đâu đấy.
– Hay là bật điều hòa đi, nhỡ không may XX lạnh quá cảm lạnh mất thì chết.
暂无评论内容