BẠN TRAI YÊU ĐƯƠNG QUA MẠNG XẤP SỈ HƠN MỘT TUẦN NÓI MUỐN CƯỚI TÔI, ANH ẤY LÀ NGHIÊM TÚC THẬT SAO?(3/4)

Người dịch : Thu Thủy
Vui lòng không repost, ghi nguồn cũng không, cảm ơn các bạn
——————————
Website Weibo24h : https://weibo24h.com/

Fanpage Weibo24h : https://www.facebook.com/weibo24h/

——————————

Để anh đến lấp đầy thể xác và tinh thần em,

Khiến em quên đi sự đau khổ và thương tâm của thế gian,

Để chúng ta cùng nhau đạt đến đỉnh cao của sự vui vẻ…

Đời người hiu quạnh,

Có em là đủ.

Nguyện có được trái tim một người,

Bạc đầu không xa rời nhau.

Đoan ngọ vui vẻ, em yêu.

Em có bất kỳ buồn khổ nào,

Đều có thể tìm anh mà nói ra,

Bởi vì anh chính là người yêu tri kỷ của em.

Em có bất cứ niềm vui nào,

Cũng có thể chia sẻ cùng anh,

Anh sẽ càng thêm vui vẻ hơn em.

Bạn đã gửi

Lúc em than khóc,

Có thể tựa lên cánh tay anh,

Anh sẽ nhẹ nhàng an ủi em.

Lúc em bơ vơ,

Xin hãy đến trong lòng anh,

Để anh giải trừ những phiền lo của em.

Lúc anh vui vẻ,

Anh cũng sẽ chia sẻ cùng em…

Thế nhưng,

Lúc anh đau khổ,

Anh chỉ một mình lặng lẽ liếm láp vết thương,

Sẽ không để cho em biết,

Anh không muốn tăng thêm cho em bất cứ phiền lo, bất cứ gánh nặng nào.

Tất cả đau đớn, tất cả buồn khổ, tất cả bơ vơ,

Anh đều sẽ một mình gánh vác,

Những điều dành cho em,

Chỉ có vui vẻ, chỉ có tươi cười!

Đón lấy ánh nắng ban mai, đi giữa rừng cây ăn quả.

Ngọn gió buổi sáng tinh mơ mang mùi hương dễ chịu khiến người ta say đắm,

Trên bầu trời rơi xuống một cơn mưa cánh hoa,

Nụ cười của em và nụ cười của anh là đẹp đẽ như vậy.

Đột nhiên, em hỏi,

“Anh và em xảy ra tranh chấp thì làm thế nào”

“Anh sẽ nghĩ hết các cách chiều theo em, thậm chí là mất đi nguyên tắc để chiều theo em.” Anh hờ hững nói.

“Thật sao?”

“Đương nhiên rồi, đối với anh, em mới là nguyên tắc cao nhất.”

“Nếu như em trở nên già, trở nên xấu xí thì sao?” Em lại hỏi.

“Thứ anh yêu là con người em, bất luận đẹp xấu, bất luận là trẻ hay già nua…”

“Ai mà không già đi? Ai mà sẽ không nếp nhăn đầy mặt chứ?”

“Khi năm tháng để lại dấu vết trên khuôn mặt em, anh sẽ thương em nhiều hơn và yêu em nhiều hơn…”

“Thời gian không già, em trong lòng anh cũng vĩnh viễn không già.”

“Trong lòng anh, em vĩnh viễn giống như em dưới cơn mưa cánh hoa hôm nay, khiến anh không có cách nào tự thoát khỏi.”

Cười nhàn nhạt, nói ra những lời trong lòng.

“Anh có phải là đang lừa em không?” Em lại hỏi.

“Nếu như thực sự là lừa em, anh hi vọng tăng thêm thời hạn.” Cười rồi.

“Thời hạn bao lâu?” Em nghi hoặc nói.

“Suốt đời… Nếu như thực sự là lừa em, anh sẽ lừa em suốt đời.” 

“Không chỉ lừa em đời này, đời sau cũng sẽ lừa em, đời sau nữa vẫn cứ lừa em… Vĩnh viễn, anh đều lừa em.”

“Anh sẽ đắm chìm trong những lời nói dối như vậy và không thể giải thoát bản thân mình, không chỉ lừa em, mà còn tự lừa bản thân mình suốt đời.” 

Anh nhìn thấy nụ cười ngọt ngào của em rồi.

Nụ cười của em đẹp hơn hẳn cơn mưa cánh hoa rơi xuống xung quanh, khiến trời đất biến sắc.

Nghe nói có người giữ lại ký ức của kiếp trước.

Nhưng anh,

Thì giữ lại ký ức của bảy kiếp phía trước,

Trong mỗi kiếp,

Đều có em!

Bạn đã gửi

Kiếp thứ nhất, em là công chúa của nước Tần.

Còn anh chỉ là thị vệ của em.

Anh và em vụng trộm chạy trốn,

Bị Tần Vương áp giải về trong hoàng cung Trường An.

Anh quỳ trên mặt đất,

Em khóc lóc cầu xin Tần Vương.

Tần Vương cuối cùng bỏ qua cho anh một mạng,

“Ngươi nếu như đánh bại An Ấp của nước Tấn, thì ta sẽ gả công chúa cho ngươi.”

Khoảnh khắc đó, trái tim vốn đã tuyệt vọng vậy mà lại tràn ngập ánh sáng mặt trời vô tận.

Dùng thời gian ba năm, 

Không biết đã trải qua bao nhiêu thập tử nhất sinh, 

Cuối cùng đánh bại được thành An Ấp của nước Tấn.

Khi anh trở về Trường An, đến hoàng cung, lại bị Tần Vương hạ gục.

“Một tên thị vệ hèn mọn như ngươi, làm sao xứng với cành vàng lá ngọc của nước  Tần ta?”

“Công chúa đã bị tặng đến nước Sở rồi, gả cho thái tử nước Sở!”

Anh gào thét, vùng vẫy,

Dùng hết toàn bộ sức lực,

Lại không hề có tác dụng.

Anh bị nhốt trong nhà lao, 

Ba ngày sau,

Tin tức em tự sát trong hoàng cung nước Sở truyền đến, 

Anh cười trong đau thương,

Đập đầu vào tường đá mà chết.

Khi máu chảy đầy đất,

Anh đã quên đi thù hận với Tần Vương,

Trong tim chỉ có nụ cười dịu dàng của em…

Kiếp này, cuối cùng khó gặp mặt nhau.

Kiếp thứ hai,

Anh và em là hai con cá nhỏ trong dòng sông,

Rất bình thường,

Không có chỗ nào khiến người ta chú ý.

Thiên địa đại hạn,

Dòng sông sắp khô cạn,

Anh và em nhổ nước bọt lẫn nhau,

Dùng nước bọt làm ướt thân thể đối phương,

Hi vọng đối phương có thể tiếp tục sống.

Tuy nhiên,

Dần dần chúng ta đến nước miếng cũng hết rồi,

Trong mắt chúng ta đã mất đi sự phấn khởi.

Một người trung niên mặc đồ đen đang sững sờ nhìn chúng ta,

Khi nhìn thấy chúng ta chết đi,

Ông ấy thở dài thườn thượt,

Khoảnh khắc gần chết,

Anh dường như nghe thấy ông ấy nói “Dùng nước bọt thấm ướt lẫn nhau không bằng quên đi nhau ở khắp bốn phương”.

Kiếp thứ ba,

Trong khắp chốn mênh mông,

Anh là ông trùm tà đạo,

Em lại là con gái của trưởng môn chính đạo.

Anh và em nhất kiến chung tình,

Anh rời khỏi vị trí giáo chủ tà đạo,

Cùng em ẩn cư ở dưới chân núi Chung Nam.

Ai ngờ lại bị hai đạo chính tà truy sát.

Phần 1 https://weibo24h.com/ban-trai-yeu-duong-qua-mang-xap-si-hon-mot-tuan-noi-muon-cuoi-toi-anh-ay-la-nghiem-tuc-that-sao-1-4/
phần 2 https://weibo24h.com/ban-trai-yeu-duong-qua-mang-xap-si-hon-mot-tuan-noi-muon-cuoi-toi-anh-ay-la-nghiem-tuc-that-sao2-4/
Phần 3 https://weibo24h.com/ban-trai-yeu-duong-qua-mang-xap-si-hon-mot-tuan-noi-muon-cuoi-toi-anh-ay-la-nghiem-tuc-that-sao3-4/
Phần 4 https://weibo24h.com/ban-trai-yeu-duong-qua-mang-xap-si-hon-mot-tuan-noi-muon-cuoi-toi-anh-ay-la-nghiem-tuc-that-sao4-4/