Người dịch : Thu Thủy
Vui lòng không repost, ghi nguồn cũng không, cảm ơn các bạn
——————————-
Website Weibo24h : https://weibo24h.com/
Fanpage Weibo24h : https://www.facebook.com/weibo24h/
Nguồn : https://www.zhihu.com/question/296975344/answer/2103941533
——————————-
Phụ nữ sẽ thất vọng hoàn toàn với đàn ông trong hoàn cảnh nào?
Tri thức thay đổi vận mệnh, đấu tranh làm nên tương lai
Tôi thấy tin nhắn WeChat trên điện thoại của bạn trai vào nửa đêm như thế này: “Nếu anh không có bạn gái, anh có muốn em không?”
Anh ta đáp lại một chữ: “Ừ.”
Tôi đưa cho anh ta xem lịch sử cuộc trò chuyện đó.
Sau một hồi im lặng, anh ta dập tắt tàn thuốc.
“Anh đã nói cô ấy chỉ là đồng nghiệp, anh cũng đã hứa sẽ không xảy ra chuyện gì với cô ấy trong tương lai. Như vậy chưa đủ sao?”
Khi nói điều này, anh ta không có biểu hiện gì trên khuôn mặt, nhưng sự thất vọng và trách móc trong giọng nói của anh ta không hề che giấu chút nào.
Vào lúc đó, tôi nhận ra rằng tôi dường như không còn quen biết con người này nữa.
1
Nửa mơ nửa tỉnh, tôi nghe thấy tiếng ai đó mở cửa, bước chậm về phía giường.
Hơi thở quen thuộc phả vào mặt, tôi đứng dậy choàng tay qua cổ Giang Lăng.
Khi môi còn cách vài cm, anh ấy bất ngờ quay đầu tránh nụ hôn của tôi.
Hành động tiềm thức này khiến tôi và anh ấy đều choáng váng một lúc, và nó cũng khiến tôi mất ngủ hoàn toàn.
Có lẽ để tránh ngượng ngùng, Giang Lăng kéo cà vạt rồi đi thẳng vào phòng tắm.
Không lâu sau, có tiếng nước chảy từ phòng tắm.
Gần đây Giang Lăng làm việc ngoài giờ rất chăm chỉ và thường xuyên về muộn.
Nghĩ rằng có thể anh ấy bận đến mức không kịp cơm nước, sự ngượng ngùng và chán nản vừa rồi đã biến mất một nửa.
Tôi tìm kiếm điện thoại của mình, trước tiên tôi muốn đặt một vài món ăn cho anh ấy.
Sau đó, tôi nhớ rằng điện thoại vẫn đang sạc trong phòng khách.
Quay đầu lại, tôi thấy điện thoại di động của Giang Lăng tùy ý ném ở bên gối.
Không nghĩ nhiều tôi cầm lên, chọn một quán anh ấy hay lui tới gần đây, đặt một tô mì.
Sau khi đặt hàng xong, tôi định tắt điện thoại thì Meituan gửi thông báo rằng đơn hàng chạy việc vặt cần người giúp đỡ đã được chuyển đến nơi.
Thông tin đặt hàng cho thấy đó là một gói đường đỏ và một hộp viên nang giảm đau bụng kinh.
Ngay sau đó, một tin nhắn WeChat hiện lên trên màn hình: “Thuốc giảm đau rất hữu ích, cảm ơn anh.”
Tôi sững sờ, ngón tay treo trên đầu màn hình, rất lâu sau tôi mới bấm vào.
Lần trò chuyện gần đây nhất là nửa giờ trước.
Giang Lăng: “Vừa rồi khi em về, sắc mặt không tốt lắm.”
Bên kia nhắn lại một biểu tượng cảm xúc đáng thương.
Giang Lăng: “Anh đã hoàn thành kế hoạch rồi.”
Bên kia nhanh chóng đáp lại: “Oa, vậy ngày mai ngủ thêm một lát, lát nữa đến công ty.”
Giang Lăng: “Ừ.”
Không lâu sau, Giang Lăng lại hỏi: “Có sao không?”
Bên kia không hồi âm.
Năm phút sau, Giang Lăng lại gửi tới một tin nhắn: “Anh mua cho em vài thứ, giữ ấm mấy ngày nay nhé.”
Giang Lăng không đặt ghi chú cho cô ấy, nhưng nhìn vào ảnh đại diện và nội dung trò chuyện, có thể thấy rõ điều đó.
Cô ấy là Chu Xuân.
2
Lần đầu tiên tôi nghe đến cái tên Chu Xuân là một tháng trước.
Giang Lăng cùng tôi đi xem phim hôm đó, xem được nửa đường, tôi nhận thấy anh ấy hơi lơ đễnh.
Khi tôi nhìn lại anh ấy một lần nữa, tôi thấy rằng anh ấy đang nhìn xuống điện thoại của mình, với một nụ cười nhẹ trên môi và trạng thái thoải mái giữa lông mày.
Tôi nhìn anh ấy, do dự một lúc rồi mới hỏi: “Anh đang nhìn cái gì vậy?”
Giang Lăng vẫn cúi đầu cười nói: “Chu Xuân.”
Bầu không khí ngưng trệ trong giây lát.
Đó là lần đầu tiên tôi nghe thấy cái tên “Chu Xuân” và nó được phát ra từ miệng của Giang Lăng.
Ngữ khí nhẹ nhàng chậm rãi, tên của cô ấy phát âm quấn lấy đầu lưỡi, nghe rất dễ nghe.
Anh ấy dường như ý thức được điều gì đó và đột nhiên ngẩng đầu lên nhìn tôi.
Sau khi nhìn tôi chằm chằm trong hai giây, anh ấy đưa điện thoại cho tôi và nghiêm túc giải thích.
“Chu Xuân là đồng nghiệp mới của công ty. Cô ấy rất nghiêm túc trong công việc. Anh chỉ coi cô ấy như một người mới nên giúp đỡ thôi.”
Tôi nhìn thẳng vào màn hình điện thoại.
Cô gái trong video dường như đang tổ chức sinh nhật cho mình thì bị ai đó bôi bánh kem lên mặt cô ấy.
Có thể thấy cô ấy là một cô gái khá tốt tính.
“Video do một đồng nghiệp gửi vào nhóm. Tôi chỉ bấm vào đó và xem.”
Giang Lăng nắm lấy tay tôi nắm thật chặt, cảm giác ấm áp rõ ràng, giọng nói luôn dịu dàng, “Nam Nam, tin tưởng anh.”
Tôi nhìn anh ấy một lúc lâu, anh ấy trông rất bình tĩnh, không giống như nói dối.
Nhưng không hiểu sao, nụ cười vừa rồi của anh ấy cứ hiện lên trong tâm trí tôi.
Chúng tôi không nói một lời nào cho đến khi kết thúc bộ phim.
Không ngờ, hóa ra mọi thứ đều có cảnh báo từ sớm.
暂无评论内容