Người dịch : Thu Thủy
Vui lòng không repost, ghi nguồn cũng không, cảm ơn các bạn
——————————-
Website Weibo24h : https://weibo24h.com/
Fanpage Weibo24h : https://www.facebook.com/weibo24h/
Nguồn : https://www.zhihu.com/question/370541658/answer/2152632236?fbclid=IwAR2jalPnZ2_PVsOHxJsfth1ImrjrAqofVBYbSoVENpAPVGlCVV2h0jlXNYU
——————————-
Ồ, lại một người đến ‘xăm quỷ’, nhưng giờ đã tối rồi, nhớ đến lời ông nội nói, tôi đề cao cảnh giác, nhìn khuôn mặt hơi tái của người đàn ông này, trong lòng tôi bắt đầu bồn chồn, chắc không phải người này là…
Bỏ đi, dứt khoát từ chối cho rồi, lỡ như xăm cho quỷ, vậy thì chẳng phải tôi làm trái lời ông nội sao?
“Ngại quá, tôi không biết, nếu anh muốn xăm thì chỉ có thể đợi ông nội tôi về thôi.”
Nhằm an toàn, tôi nói dối.
Người đàn ông lại hỏi: “Vậy khi nào ông Đường Vân về?”
Tôi cười khổ nói: “Tôi cũng không biết, ông ấy không nói.”
Người đàn ông ‘ồ’ một tiếng, vẻ mặt hơi thất vọng, nhưng anh ta cũng không dây dưa nhiều mà quay đầu rời đi, nhưng đi được ba bước thì lại quay đầu.
Anh ta đột nhiên nói với tôi: “Người anh em, quanh môi và quai hàm của cậu có khí đen, ấn đường hơi xanh, e là trúng ta rồi. Hôm nay là lễ Vu Lan, phải cẩn thận chút, tôi thấy cậu vẫn nên ở trong tiệm xăm này thì hơn, đừng rời đi, đợi sáng sớm mai hẵng đi!”
“Anh nói vậy là có ý gì? Cho dù không xăm được thì cũng không cần phải rủa tôi thế chứ?”
Tôi hơi bực, làm gì có ai lại nói người khác trúng tà vào lễ Vu Lan chứ. Nếu anh ta không cho tôi lời giải thích, tôi không thể cứ thế bỏ qua được.
Người đàn ông không trả lời thẳng mà nhìn vào hai cái túi của tôi rồi lầu bầu.
“Cậu móc đồ trong túi ra đi.” Người đàn ông nói.
Trong túi tôi để tiền, là mười nghìn tệ ban nãy Trần Thúy Liên đưa, cất ở hai bên túi.
Tôi ngập ngừng, chắc không phải tên này nhìn ra được, muốn cướp đấy chứ? Dù sao thì cũng là người bên ngoài đến, chuyện gì cũng có thể xảy ra.
Dường như người đàn ông nhìn thấy suy nghĩ của tôi, anh ta nói: “Trong túi cậu là tiền của người chết, chắc chắn hôm nay cậu gặp phải gì đó rồi.”
Nghe anh ta nói thế, tôi lập tức móc ra nhìn, quả nhiên tiền móc ra đều là tiền chôn theo người chết, tiền của người chết!
Lúc móc hết mười nghìn tệ ra, tôi chết lặng, toàn bộ đều là tiền của người chết, tôi sợ đến nỗi tay run lên, rơi hết xuống đất.
Không thể nào, lúc nhận tiền tôi đã nhìn kỹ rồi, đều là tiền thật, sao lại biến thành tiền của người chết chứ?
‘Tà’, con mẹ nó ‘tà’ thật! Hơn nữa, tại sao Trần Thúy Liên lại đưa tôi tiền của người chết, mọi người ở cùng một thôn, lại quen biết nhau, tôi còn giúp cô ta, sao cô ta lại đưa tôi cái này.
“Chỉ có người chết mới tiêu tiền của người chết, người anh em, cậu gặp ma rồi.” Người đàn ông bổ sung thêm một câu.
Gặp ma? Lẽ nào Trần Thúy Liên là ma?
“Không thể nào, lúc tôi gặp cô ta là ban ngày, sao có thể có ma được. Hơn nữa tôi quen cô ta, cô ta chết rồi sao tôi lại không biết?” Tôi cố gắng biện luận.
Người đàn ông nhìn trời tối đen bên ngoài, nói: “Thời tiết ban ngày hôm nay thế nào?”
Tôi cau mày nhớ lại, nói: “Trời âm u, cả ngày nay đều không nắng.”
Nói xong, tôi rùng mình. Ban ngày chẳng những không nắng mà lúc Trần Thúy Liên đến còn cầm theo ô.
Trần Thúy Liên thật sự là ma? Cô ta chết rồi sao? Tôi bắt đầu hơi tin vào lời của người đàn ông này.
Tôi muốn đến nhà Trần Thúy Liên tìm hiểu nhưng người đàn ông ngăn tôi lại, anh ta khuyên tôi, tốt nhất bây giờ nên ở trong tiệm, ra ngoài rồi thì có thể sẽ xảy ra chuyện đáng sợ hơn.
Cuối cùng tôi vẫn ở trong tiệm theo lời anh ta, sau đó lên wechat tìm người hỏi số điện thoại của chồng Trần Thúy Liên.
Chồng của Trần Thúy Liên tên Vương Trùng, sau khi bắt máy, giọng anh ta dường như không ổn, hơi khàn, như thể đã khóc. Sau khi chào hỏi vài câu, tôi khơi đề tài đến Trần Thúy Liên, tôi cũng không thể mở miệng hỏi vợ người khác chết chưa được đúng không.
Điều khiến tôi không ngờ là câu trả lời của Vương Trùng, anh ta nói Trần Thúy Liên chết rồi, chôn hồi tối qua!
……
……
……
Còn tiếp
暂无评论内容