Người dịch : Thu Thủy
Vui lòng không repost, ghi nguồn cũng không, cảm ơn các bạn
——————————-
Website Weibo24h : https://weibo24h.com/
Fanpage Weibo24h : https://www.facebook.com/weibo24h/
Nguồn : https://www.zhihu.com/question/443425789/answer/2108332843?
——————————-
Tôi đơ người luôn, không phải là bởi vì biết rằng cậu ấy nhỏ tuổi hơn tôi, mà là do tôi chợt phát hiện ra chú cảnh sát trẻ tuổi này đẹp trai quá.
Cậu ấy ngồi bên cạnh tôi, bởi vì xe cảnh sát chạy với tốc độ rất nhanh cho nên đèn đường ngoài cửa sổ xe mờ mờ ảo ảo chiếu rọi lên nửa khuôn mặt cậu ấy.
Chiếc cằm thanh thoát, sống mũi cao thẳng, còn có cặp lông mày dày rậm nữa…
Tôi: “Chú cảnh sát, cậu tên là gì vậy?”
Cậu ấy nhếch miệng một cái: “Tề Mục.”
Tôi “oa” lên một tiếng rồi lại bật khóc: “Cậu đẹp trai như thế, vậy tại sao cậu lại là một người mù cơ chứ? Sao tra nam thì cậu không bắt mà cậu lại bắt một người tốt như tôi chứ?”
Nhắc đến tra nam cái là tôi liền không nhịn được mà bật khóc nức nở hơn.
Nước mắt nước mũi ròng ròng, tôi đã kể hết mọi chuyện, từ chuyện quen biết với bạn trai cũ tra nam, đến cả quá trình tôi bị hắn ta đội nón xanh lên đầu mình đều kế hết ra.
Nhưng mà trong xe vẫn không có một ai quan tâm tôi cả.
Chỉ có chú cảnh sát lớn tuổi đã hỏi tôi một câu: “Chân trời cỏ lạ nhiều vô kể, chỉ vì một chuyện nhỏ này, có đáng để cháu phải nhảy cầu không hả?”
Tôi: “??”
Tôi: “Cháu chỉ ngồi đó để hóng gió thôi ạ.”
Nhưng rất rõ ràng luôn, cả hai người họ chẳng có ai tin lời một người say rượu như tôi cả.
Cuối cùng, tôi cũng khóc đủ mệt, tôi quay sang Tề Mục: “Chú cảnh sát này, tôi mượn bờ vai của cậu để dựa vào một lát có được không?”
Khóe miệng của cậu ấy co giật không ngừng, nhưng mà cuối cùng cậu ấy vẫn cho tôi dựa vào.
Tôi dựa vào bờ vai rộng của cậu ấy, cảm thấy rất thỏa mãn, tôi cúi đầu xuống nhìn tay cả hai chúng tôi.
Một chiếc còng tay, đã còng tay phải của tôi cùng với tay trái của cậu ấy.
Trong đầu tôi chợt xuất hiện đủ các thể loại tình huống xấu hổ không nói nên lời cùng những kịch bản play cẩu huyết kỳ cục nữa.
Sau đó, mặt tôi đỏ bừng lên, rồi sau nữa là tôi đột nhiên nắm chặt lấy tay của Tề Mục.
Tề Mục giật mình một cái, nhìn vào ánh mắt của tôi, có thể nói là sắc mặt của cậu ấy đang rất là thất thần.
Tôi: “Chú cảnh sát ơi… tôi muốn nôn.”
3
Tề Mục nhất định là hối hận lắm khi mà đã quyết định còng tay cậu ấy cùng với tay của tôi.
Tôi ngồi sổm bên đường, nôn đến mức mụ mị đầu óc luôn.
Cậu ấy ngồi bên cạnh đưa nước, đưa giấy cho tôi, quan trọng là cậu ấy không chạy được thôi.
Lẽ nào đây chính là, người đi còng tay người khác, cũng sẽ yêu người mà mình còng tay đây ư?
Cuối cùng mình cũng nôn xong, mặt mày tái nhợt đi lên xe.
Tôi: “Chú cảnh sát này, tôi cảm ơn cậu, nhưng mà tay của tôi đang bị còng, tôi không thể kính lễ với cậu được rồi.”
Tề Mục: …
Đây là lần đầu tiên trong đời tôi bị còng tay đi vào trong đồn cảnh sát.
Lúc này tôi mới biết rằng, hóa ra trong đồn cảnh sát còn có một chỗ có tên là “khu vực làm tỉnh rượu”.
Tề Mục còng tay tôi vào một chiếc ghế dài: “Cô ngồi đây để tỉnh táo lại đi.”
Tôi bày bộ mặt đáng thương ra nhìn cậu ấy: Chú cảnh sát, cậu cứ thế mà đi sao?”
Bên cạnh tôi cũng có một anh trai đang ngồi để tỉnh rượu, anh ấy nhìn tôi rồi cười.
Anh ấy hỏi tôi với giọng điệu còn lèm nhèm lắm: “Em gái này, anh thấy hai đứa có vẻ tuổi same same nhau nhỉ, thế sao lại cứ gọi là chú cảnh sát thế?”
Tôi: “Anh không hiểu ư, đó là cách xưng hô lịch sự đó.”
Anh trai ấy lại cười hihi tiếp.
Tôi thấy phiền lắm rồi, tôi liền đứng phắt dậy: “Anh cười cái gì hả, hồi nhỏ không có ai dạy anh, khi gặp cảnh sát thì phải gọi là chú à?”
Anh trai ấy cũng không chịu kém cạnh gì, cũng đứng lên đối chất với tôi luôn: “Ăn nói kiểu gì đấy hả?”
Tề Mục: “Cả hai ngồi xuống hết đi!”
Tôi và anh trai bên cạnh liền cụp tai ngay,
Tè Mục cau mày một lúc, quyết định xách tôi sang một căn phòng khác.
Lúc đi qua hành lang, tôi nhìn thấy có người cầm máy ảnh đang chụp cái gì đó.
Về sau thì tôi mới biết, hôm đó có một công ty truyền thông đến đồn cảnh sát để quay phim tài liệu.
Mà sự xuất hiện của tôi đã thành công trở thành tài liệu mới cho bộ phim của họ.
Người sống ở đời, không sợ xấu hổ, chỉ sợ đúng lúc xấu hổ, thì 100% được quay lại bằng máy ảnh 1080 độ sắc nét không rung.
Tôi căn bản là không còn để ý đến việc chiếc máy ảnh đã chĩa thẳng vào mặt mình nữa.
Tề Mục: “Cô tên là gì?”
Tôi: “Thiếu nữ”
Tề Mục: “???”
Tề Mục: “Có nhớ phương thức liên lạc với người nhà hoặc bạn bè nào không?”
Tôi: “Cô quả cô quả.”
Tề Mục: “…”
Tề Mục: “Đưa điện thoại cho tôi.”
Tôi hoảng hốt: “Chú cảnh sát à, điện thoại là chút mặt mũi tính mạng của tôi đấy, tôi không thể đưa cho chú được.”
Tề Mục cạn lời triệt để luôn.
Cậu ấy nhìn tôi một lúc: “Cô ngồi đây để tỉnh rượu đi.”
Tề Mục đi rồi.
Anh cầm may quay vẫn chưa đi.
Tôi nhìn chằm chằm vào chiếc máy quay và hỏi một câu rất chi là củ chuối: “Em đã thành minh tinh chưa ạ?”
4
Có thành minh tinh chưa thì tôi không biết nhưng mà chắc chắn là tôi đã thành một con hề rồi đấy.
Ngày hôm sau tỉnh lại, tôi hoang mang vô cùng luôn.
Chẳng phải là mình đang ở đồn cảnh sát sao, mình về nhà lúc nào ấy nhỉ?
Tôi mở điện thoại ra, phát hiện trong danh mục tin nhắn có thêm một người bạn mới, đặt tên liên lạc là “Chú cảnh sát”.
Ký ức từng chút một từng chút một được hiện về
Đây hình như là wechat của Tề Mục thì phải.
Nhưng tôi có wechat của cậu ấy từ lúc nào vậy nhỉ?
Rốt cuộc là tối qua đã xảy ra chuyện gì vậy?
Đầu tôi nặng chình chịch, sau khi tôi đã cố gắng lấy tinh thần để nhắn cho sếp tin nhắn xin nghỉ phép một buổi đi làm, thì tôi mới nằm lại xuống giường và bắt đầu lướt điện thoại.
Tôi mở weibo ra, nhìn thấy một chiếc hotsearch.
#Một cô gái ngồi bờ sông hóng gió bị hiểu lầm là định nhảy cầu tự vẫn#
Tim tôi đột nhiên đập thình thìch thình thịch, một dự cảm không lành dần dần tiến đến.
Tôi click vào hotsearch đó, weibo tự động phát một đoạn video.
Nữ MC: “Tối qua, một cô gái sau khi uống rượu đã ra bờ sông ngồi hóng gió, người dân nhiệt tình quanh đó đã hiểu lầm là cô gái muốn định nhảy cầu tự vẫn, thế là họ đã báo cảnh sát. Cảnh sát đã kịp thời đến nơi, cứu được cô gái, đồng thời tiến hành giáo dục phê bình ngay lập tức, và sau đây là đoạn ghi hình trực tiếp tại đồn cảnh sát.”
Đầu tiên, là cảnh tôi bị Tề Mục xô ngã ngửa ra đất, sau đó là cảnh tôi được chú cảnh sát dạy dỗ một tràng.
Trong video, tôi khóc lóc như một đứa trẻ, cứ liên tục gọi “chú cảnh sát”.
Tôi: …
May là trời đang tối, lại còn được làm mờ mặt nữa, cho nên không thể biết được tôi là ai cả.
Sau đó, máy quay chuyển cảnh một phát, chất lượng video đã chuyển thành 24K sắc nét không rung.
Tôi: “???”
Sau đó, trên trang tin tức đã xuất hiện những hình ảnh mà tôi muốn xóa nhất trong cuộc đời này.
Tề Mục: “Cô tên là gì?”
Tôi: “Thiếu nữ.”
Tề Mục: “Có nhớ phương thức liên lạc với người nhà hoặc bạn bè nào không?”
Tôi: “Cô quả cô quả.”
暂无评论内容