MỘT KHOẢNH KHẮC TƯƠI ĐẸP NHẤT THỜI CẤP BA CỦA BẠN LÀ GÌ?

Người dịch : Thu Thủy
Vui lòng không repost, ghi nguồn cũng không, cảm ơn các bạn
——————————
Website Weibo24h : https://weibo24h.com/

Fanpage Weibo24h : https://www.facebook.com/weibo24h/

——————————

MỘT KHOẢNH KHẮC TƯƠI ĐẸP NHẤT THỜI CẤP BA CỦA BẠN LÀ GÌ?

Năm đó, tôi học lớp mười.

Lúc lên lớp, bởi vì đau bụng, tôi ngồi cầu trong nhà vệ sinh, đột nhiên phát hiện trên tường có một khe hở nhỏ, độ cao đại khái đến vị trí đầu gối tôi.

Đó là một nhà vệ sinh cũ, xuất hiện vết nứt cũng là chuyện hết sức bình thường.

Bên cạnh là nhà vệ sinh nam, tôi đối diện với khe hở nhìn vào trong, bởi vì khe hở quá nhỏ, cái gì cũng không nhìn thấy.

Có điều xem ra có thể nhét một tờ giấy vào.

Tôi đột nhiên nảy ra ý tưởng kì quái, lấy ra một tờ giấy nhỏ tầm bằng tấm danh thiếp, lại lấy ra một cây bút, viết lên trên hai chữ “xin chào”, sau đó nhét vào.

Qua khoảng mười mấy giây, mảnh giấy lại bị nhét trở về.

Bên trên lại nhiều thêm mấy chữ nhỏ mẫu chữ in xinh đẹp: xin chào, too.

Hahaha!

Không ngờ bên cạnh vậy mà lại có một nam sinh, nhìn kiểu chữ đẹp còn mang theo ngòi bút sắc bén như vậy, nhất định là một nam sinh ưu tú.

Thật kích động, tôi lại viết, “Bạn học lớp mấy vậy?”

“Lớp mười.”

“Haha, tôi cũng vậy”

…

Hai chúng tôi huyên thuyên chuyện trò, tán gẫu về sở thích và tán gẫu về tình hình Trung Đông, nhưng rất kín đáo mà không hỏi tên nhau.

Phải biết rằng, Internet chưa phổ biến vào thời điểm đó.

Hai chúng tôi đã bắt đầu truyền tin tức thời rồi.

Cuối cùng, hai chúng tôi hẹn nhau đến đây “tán gẫu” vào cùng một giờ vào ngày hôm sau.

Sau khi từ nhà vệ sinh đi ra, tôi cảm thấy bầu trời đều đã biến thành màu sắc thực 64 bit, tâm trạng mượt màng giống như đang giẫm lên giày ván trượt ăn hãng Dove(??)

Ngày hôm sau tôi không đi vệ sinh ở nhà, cố tình nhịn đến thời gian cũ, mới vội vội vàng vàng đến nhà vệ sinh của trường.

Haha, cậu ấy không có sai hẹn.

Loại cảm giác này thật kỳ diệu, có chút giống cảm giác nhiều năm sau đó, cùng bạn trên mạng xa lạ nói chuyện trên QQ.

Cũng có chút giống như một bí mật không thể nói ra, tình duyên xuyên thời gian và không gian của Châu Kiệt Luân và  Quế Luân Mỹ.

Hai chúng tôi nói về bất cứ điều gì, xem đối phương như là gốc cây, hoặc là bạn bè thân thiết, thoả thích nói ra hỉ nộ ái ố của bản thân.

Cùng nhau oán giận giáo viên chủ nhiệm lớp hói đầu.

Oán giận bài kiểm tra không làm xong mỗi ngày.

Oán giận ba mẹ khoá trái cửa phòng ngủ.

Cùng nhau trao đổi làm thế nào để len lén xem tivi mới có thể khiến tivi không bị nóng lên.

Nói chuyện về Super Mario nơi ẩn chứa những cây nấm tăng cường sự sống.

Trao đổi liệu Tiến sĩ A Li có phải là ông chủ của tổ chức người áo đen hay không.

…

Trong những ngày buồn chán, chúng tôi đã gặp nhau trong nhà vệ sinh không biết bao nhiêu lần để an ủi và đồng hành cùng nhau.

Rất nhiều lân ngồi xổm cho đến khi chân tê cứng, rồi mới miễn cưỡng lau mông rời đi.

Tôi thu thập tất cả các giấy tờ mà chúng tôi truyền lại, gấp chúng thành những con hạc giấy, và nhét đầy toàn bộ tủ đầu giường của tôi.

Chúng tôi chưa từng gặp nhau, lại là người xa lạ quen thuộc nhất!

Cho đến kỳ nghỉ hè năm lớp mười một đó.

Lúc đó, tôi đang nằm sấp trên giường bệnh làm bài tập thì cậu ấy ở giường bên cạnh đã nhận ra chữ của tôi.

Ồ đúng rồi,

Mùa hè đó,

Tôi cắt trĩ sang ở bệnh viện nhân dân,

Cậu ấy cũng vậy.