Người dịch : Thu Thủy
Vui lòng không repost, ghi nguồn cũng không, cảm ơn các bạn
—————————
Website Weibo24h : https://weibo24h.com/
Fanpage Weibo24h : https://www.facebook.com/weibo24h/
Nguồn : https://www.zhihu.com/question/348132267/answer/851422325?
———————
NÊN LÀM GÌ NẾU GIỮA HAI NGƯỜI KHÔNG CÓ GÌ ĐỂ NÓI?
03.
Nếu không có gì để nói, bạn có thể ở cùng anh/ cô ấy.
Không có gì để nói khi yêu xa, điều đáng sợ nhất chính là trốn tránh, “Thôi được rồi, anh còn phải làm ppt nữa, anh đi làm trước đây”, “Anh cảm thấy không có gì để nói nữa, anh đi ngủ đây”, “Em đang làm gì vậy?”, “Không làm gì cả.”
Vốn chỉ là không có gì để nói, nhưng lại khiến cho đối phương cảm thấy rằng bạn không muốn nói chuyện với anh/ cô ấy.
Nhưng nếu lúc này cả hai bạn cùng hẹn nhau về một thời điểm gặp mặt, chẳng hạn như “Tháng sau chúng ta hãy cùng nhau đi Thanh Đảo ngắm biển đi.”
Ngay khoảnh khắc khi bạn nói ra, cả đối phương và bạn đều sẽ bắt đầu mong chờ đến ngày đó, để rồi sẽ có những cuộc trò chuyện không ngừng trong suốt cả tháng.
Lúc đó, bạn sẽ cảm nhận ra được một cách sâu sắc về điều mà con hồ ly nhỏ đã nói với hoàng tử bé: nếu cậu nói rằng cậu sẽ đến vào lúc bốn giờ chiều, thì bắt đầu từ ba giờ, tớ đã bắt đầu cảm thấy rất vui rồi, thời gian càng đến gần, tớ lại càng vui hơn nữa.
Tôi đã từng thấy một cặp đôi yêu xa hàng đêm đều mở video ra và im lặng quan sát công việc và học tập của nhau. Cả một quá trình quan sát đó họ đều không nói gì nhiều, nhưng khi hai người nhìn nhau, ánh mắt của họ đều tràn đầy hạnh phúc.
04.
Ngay cả khi tôi không có gì để nói với bạn vào lúc này, nhưng tôi vẫn muốn trải qua mỗi ngày với bạn.
Có một bà nội trợ nói với tôi: “Tôi nghĩ không có gì để nói cũng là chuyện rất bình thường thôi, nhưng nếu người đó không muốn ở cùng bạn thì nhất định đó là chuyện không bình thường.”
Cũng đúng, bạn hãy tưởng tượng một chút đi, nếu anh ấy đang trên ghế sofa chơi game, bạn nằm trên đùi anh ấy đọc sách, khi anh ấy gặp phải một đồng đội kém thì anh ấy sẽ cằn nhằn với bạn vài câu, còn bạn lại mỉm cười khi nhìn thấy dáng vẻ chỉ vì chuyện nhỏ nhặt này mà tức giận của anh ấy và tiếp tục đọc sách.
Gần đến giờ ăn cơm, bạn đứng dậy vào bếp nấu ăn, anh ấy xỏ giày vào và ra ngoài đi đón các con.
Không có gì để nói cả, nhưng bạn vẫn sẽ dặn một câu “Mau về sớm nhé.”
Anh ấy cũng không có nhiều điều để nói, nhưng anh ấy vẫn sẽ trả lời ba từ như thường lệ: “Anh biết rồi.”
Một cuộc sống như thế này, không có gì để nói cả, nhưng cả hai bạn đều sẽ không cảm thấy mệt mỏi và không yêu nữa.
Tình yêu và hôn nhân không phải lúc nào cũng đầy rẫy những điều bất ngờ và niềm vui, có thể trải qua một cuộc sống bình yên thì mới có thể yêu đương mãi mãi.
Tôi rất thích câu mà bạn “Rothschild của cẩu đán” đã nói trên Zhihu: Mỗi ngày tôi đều tiếp xúc rất nhiều người và cũng phải nói rất nhiều, hơn nữa là không được để cuộc nói chuyện nhạt nhẽo, còn cảm giác ngượng ngùng chính là chuyện không tốt nếu như bạn không có IQ.
Nhưng bạn lại không giống như vậy, vì bạn sẽ nói với tôi rằng: “Không muốn nói thì đừng nói.”
Ý nghĩa của việc thành đôi chính là em có thể không có gì để nói trước mặt anh, không thể không nói một câu nào cả trong cả buổi chiều, cũng không cần phải vì muốn lấy lòng ai mà cố tình tìm đề tài, cũng không sợ khó xử.
Mỗi người đều muốn tìm một người bạn đời có thể trò chuyện mọi lúc mọi nơi, nhưng tôi hy vọng bạn biết rằng:
Tình yêu đẹp nhất trên đời chính là không có sự ràng buộc của nhau, không mong đợi điều gì cả, chỉ cần cùng nhau ngắm ánh bình minh và hoàng hôn là được rồi.
Cuối cùng, tôi sẽ ghép một bức ảnh đã khiến tôi rất xúc động mà tôi đã từng nhìn thấy trên Weibo.
暂无评论内容