Người dịch : Thu Thủy
Vui lòng không repost, ghi nguồn cũng không, cảm ơn các bạn
——————————
Website Weibo24h : https://weibo24h.com/
Fanpage Weibo24h : https://www.facebook.com/weibo24h/
——————————
Bạn cho rằng chuyện gì là đáng sợ nhất hoặc khủng khiếp nhất?
[草莓酱小布丁] (5364 lượt thích)
Người lợn.
(“Người lợn” chính là một loại cực hình vô cùng dã man thời cổ đại: chém đứt tứ chi, móc mắt, dùng đồng rót vào lỗ tai để làm điếc, dùng thuốc độc đổ vào họng, sau đó cắt lưỡi, khiến cho nạn nhân mất đi khả năng nói.)
Mà hồi còn nhỏ, tôi đã thật sự nhìn thấy người lợn.
Hồi đó, tôi mới chỉ là học sinh lớp một, lúc đó là mùa đông, với cả hôm đó là ngày tôi trực nhật nữa cho nên tôi đã dậy rất sớm, trời vẫn chưa sáng hẳn cơ.
Bình thường mọi hôm đi học, nếu mà đi qua một cái từ đường thì đường đến trường sẽ gần hơn, nhưng mà bởi vì hôm đó đi sớm quá thế nên là cái từ đường đó chưa mở cổng, vì vậy mà tôi đã phải đi vòng đường khác.
Tôi đang đi trên con đường nhỏ, khi đi ngang qua cửa của một nhà vệ sinh, tôi đã nhìn thấy một cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi, thậm chí tim tôi còn đập hụt mất một nhịp, cả người tôi cảm thấy choáng váng, sau đó tôi dùng tay mình tự nhéo tay chính mình thì tôi mới nhận ra rằng đây là sự thật, không phải là tôi đang nằm mơ.
Đó là nhà vệ sinh của hàng xóm, nên gọi là hố xí, thời đó, hầu như nhà nào ở nông thôn cũng có hố xí riêng. Một cánh cửa gỗ mục nát được dùng tạm để làm cửa ra vào, chống bên ngoài để che chắn, và nó đã để ra một khoảng trống lớn.
Tôi nhìn thấy một cái thùng gỗ. Bên trong có một xác chết không có tứ chi được quấn người bằng vải trắng, tôi có thể chắc chắn rằng nó không có tứ chi vì nó đang ngồi trong cái thùng đó. Cái thùng có kích thước bình thường, lộ ra cái vai không có tay, cả người được quấn vải trắng, kể cả mặt luôn.
Sau khi nhìn đi nhìn lại nhiều lần, tôi có thể xác nhận đây chắc chắn là một người đã chết, vì lúc đó còn quá sớm không có người đi đường nên tôi đã hốt hoảng bỏ chạy. Tôi chạy chưa được bao xa thì tình cờ gặp bạn học cùng lớp Vy Vy, tôi vội vàng hỏi bạn ấy: “Cậu có nhìn thấy người chết trong nhà vệ sinh kia không?” Bạn ấy cũng tỏ vẻ sợ hãi nói: “Mình cũng nhìn thấy rồi, đi mau thôi. Mình sợ quá”.
Thế là hai đứa chúng tôi đã cùng nhau đi đến trường. Cả buổi sáng đầu óc tôi cứ như ở trên mây, cứu ngồi nghĩ xem cái đó là thứ gì, tan học một cái là tôi đi về nhà luôn.
Nhưng tôi đã không đi về nhà ăn cơm ngay mà tôi đã đứng ở cửa từ đường nhìn chăm chú vào cánh cửa đó, tôi nghĩ cần phải để cho nhiều người hơn nữa biết rằng ở đó có một người chết. Thế là tôi đã đi gọi em gái mới còn đang học nhà trẻ của mình ra, em gái cũng nhát gan, nghe tôi nói bên trong có thứ gì đó kỳ lạ thế là em ấy cũng không dám nhìn luôn, thế là tôi đã kéo em ấy đi về phía đó.
“Em cứ nhìn một cái thôi, giúp chị xem xem có còn ở đó hay không, đợi buổi trưa chị tan học về nhà, chị mua que cay cho em nhé.”
Thế là em gái đã lấy hết dũng khí để chạy từng bước nhỏ đi qua cửa nhà vệ sinh đó, em ấy ngó vào nhìn một cái, sau đó đã bị dọa đến mức khóc òa lên và chạy về nhà.
Nhưng mà tôi vẫn chưa yên tâm được, tôi cảm thấy chuyện này không phải là chuyện nhỏ, vẫn cần có người lớn biết đến mới được. Thế là tôi lại đi ra đứng ở cửa từ đường, nhìn chăm chú vào cánh cửa đó.
Lúc này, chủ nhà của nhà vệ sinh đó đã xuất hiện, Đó là một ngời đàn ông tầm sáu mươi tuổi, là bạn chơi cùng với ông nội của mình.
Ông ấy đẩy cánh cửa ra, đi vào trong, sau đó đã nhảy cẫng ra ngoài ngay lập tức, miệng còn hét lên “Hoàng thiên tam bảo” (“Hoàng thiên tam bảo” là tiếng địa phương của quê tôi, nó có nghĩa như là “trời đất ơi”), ông ấy đã nhảy cẫng ra ngoài thật đấy, trông dáng vẻ cũng thật sự như là đã bị dọa đến mức kinh ngạc rồi.
Còn tiếp, mời bạn đón xem phần sau ở blog của mình!!
暂无评论内容