[zhihu] Tại sao bạn phải nỗ lực như vậy?

Tại sao bạn phải nỗ lực như vậy?

Tôi không nỗ lực, nhưng tôi quen một cô gái rất nỗ lực.

Mỗi buổi sáng cô ấy sẽ thức dậy từ 5 giờ rưỡi sáng, buổi tối đúng 11 giờ đi ngủ, buổi sáng sẽ kiên trì chạy bộ, 1 tuần sẽ đến phòng tập gym 3 lần, lúc lên lớp học hành chăm chỉ, lúc rảnh rỗi sẽ sử dụng kindle để đọc sách.

Cô ấy không thuộc dạng xinh đẹp, nhưng bởi vì chế độ làm việc và nghỉ ngơi, cách chăm sóc bản thân của cô ấy khá tốt, làn da trắng sáng, sở hữu được trạng thái tốt nhất ở độ tuổi này, lúc ra ngoài cũng chỉ trang điểm nhẹ nhàng, mùi nước hoa cũng không quá nồng, khiến ngay cả tôi cũng phải say đắm không thôi.

Lúc học đại học chúng tôi luôn kề vai sát cánh, đi vệ sinh cũng phải hẹn nhau bốn năm người cùng đi, mà cô ấy thì chỉ thích một mình ở lớp học và thư viện, ung dung và thoãi mái giống như một cơn gió  vậy, mối khi tới cuối tuần, mọi người đều cùng nhau xem thử ai sẽ là dậy trễ nhất, dù nắng  hay mưa cô ấy cũng  không hề đến trễ.

Cô ấy là một cô gái đơn giản, nhìn cái gì cũng rất đơn giản, quan hệ của tôi và cô ấy cũng nhạt nhẽo, đối với việc gì cũng nhạt nhẽo, hầu như rất ít khi vì chuyện gì lo lắng, cô ấy cũng không có tình yêu, có một cuộc sống vui vẻ của riêng mình.

Tôi thường suy nghĩ không hiểu cô ấy sao lại có thể nỗ lực tới như vậy.

Nhưng sau này, trong buổi thuyết trình môn tiếng anh, tôi cứ lắp ba lắp bắp không tự nhiên, còn cô ấy lại rất ung dung mà bước lên bục, vuốt nhẹ mái tóc dài gơn sóng, thuyết trình một cách lưu loát, nhận được tràn vô tay như sấm từ mọi người, tôi chỉ biết nhìn có thể liếc nhìn chiếc cổ trắng nõn cô ấy mà dường như hiểu ra.

Sau này, tôi vì những mối quan hệ với những nữ sinh khác mà đau đầu, còn cô ấy tới cuối kì lại được mọi người tôn xưng là chị, mượn ghi chép, ôm chân mượn bài tập, cô ấy vẫn cứ là trạng thái ung dung đó. Có lẽ có nhiều người thích cô ấy, nhưng rất ít người không tôn trọng cô ấy, tôi dường như đã hiểu rồi.

Sau đó, một năm rồi lại một năm trôi qua, chúng tôi từ những kẻ tự xưng là độc thân quý chủ biến thành cẩu độc thân, thường nói đùa rằng cần nhà nước phân cho một người bạn trai, còn cô ấy ở cửa thư viện từ chối lời tỏ tình của nam thần trong trường, nam thần vừa cao vừa đẹp trai, có rất nhiều fans, không ai dám tự cho rằng cô ấy từ chối là không cho cậu ấy chút thể diện, bởi vì chúng tôi đều biết, khi cô ấy xứng đáng, tôi dường như đã hiểu rồi.

Sau đó nữa, lúc sắp tốt nghiệp, khi mọi người đang mệt mỏi vì những buổi tuyển dụng, vội vàng lựa chọn một công việc, quyết định một bước nhìn một bước, cô ấy dựa vào sự tiến cử của giáo viên, thêm vào đó là những học bổng của trường đại học, thành tích tiếng anh tốt, lấy trình độ học vấn của một sinh viên bình thường đánh bại cả thạc sĩ của 9 trường đại học nổi tiếng Trung Quốc, lấy được offer, công ty sẽ đợi cô ấy thi nghiên cứu sinh (thạc sĩ), cô ấy được quyền chủ động lựa chọn, nếu thi đậu sẽ đi học thạc sĩ, nếu không đậu sẽ đi làm, tôi dường như đã hiểu ra rồi.

Nỗ lực trước giờ không phải vì để bản thân có thể làm cái gì là sẽ có được cái đó, mà là để bản thân không muốn làm gì thì sẽ không cần làm, không muốn cái này thì cũng tự tin rằng sẽ có có hội tốt hơn đang chờ đợi tôi.

Nỗ lực là để khi cơ hội tốt mà bạn mong muốn tới, sẽ không bởi vì bản thân không đủ ưu tú mà để cơ hột trôi qua rồi hối hận cả đời.  

Nỗ lực không phải vì để có được nhiều hơn, mà là để có được sự lựa chọn nhiều hơn. Tôi đã hiểu rồi!

Người dịch: Bà Nhỏ

小雪茹

Nguồn: https://www.zhihu.com/question/298910450/answer/530229229?utm_source=wechat_session&utm_medium=social&utm_oi=1122128536617480192&utm_content=group2_Answer&utm_campaign=shareopn