[ZHIHU] CẢM GIÁC KHI NHẮN TIN VỚI NGƯỜI MÌNH THÍCH

[10118 likes] 一只果壳

Hắn chưa rep tin nhắn 1 phút….

Có phải hắn chê mình phiền rồi không? Trời đất quỷ thần ơi sao mình lại nói nhiều thế chứ!

Mình phải tỏ ra mình là một cô gái dè dặt, cẩn trọng!!!

Không được chủ động, không được chủ động!!! (ノ=Д=)ノ┻━┻

Hắn chưa rep tin nhắn phút thứ 10…

Sao tên khốn kia chưa để ý đến mình??? (/A＼)

Đúng là gặp được tri kỉ ngàn ly ít, người không hợp ý nửa câu nhiều.

Huhuhu tôi tủi thân quá, tôi đau lòng quá!!!!

Phút thứ 20…

Hừ, thích rep thì rep, biết thừa hắn không thích mình rồi.

Thích một người mệt quá, mình muốn buông xuôi rồi.

Sớm biết như này ngày trước còn gặp nhau làm gì.

Không thể tổn thương, thật không thể tổn thương, tôi yêu anh, yêu đến điên đảo trời đất*

Chân trời bất tận là tình yêu của ta, mênh mang dưới chân núi xanh hoa nở rộ~~~*

Tình yêu không phải thứ muốn mua mà có thể mua được!!*

***: đều là lời bài hát

Phút thứ 30….

Thế giới này thật lạnh nhạt, má ơi mình ghé.t thế giới trống rỗng này quá.

Hay là mình không đáng được yêu?

Mình từ đâu đến, giờ phải đi đâu? Mình là người thế giới này chọn, hay mình mới là người chọn thế giới?

Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc lúc nào ý nhỉ?

Câu cuối cùng đề toán hôm qua trả lời đúng chưa nhỉ?

Ý nghĩa đời người là gì?

Haiz, sớm đã nhìn thấu hồng trần, có thể niết bàn được rồi.

Phút thứ 40…

Hắn rep “ừ”

Ghê nhờ, cũng biết rep tin nhắn người ta đấy!!

(´ε｀ ) zui quá moaz

Thời tiết hôm nay thật tuyệt vời! Ôi hoa thơm thế này, trời xanh thế này, mình đẹp thế này!!!

Hahaha hắn rep bà đây rồi yeahhh!!

Hắn nói “ừ”!!!

Ừ!!!

Lalala trồng mặt trời x3*

*Lời bài hát thiếu nhi, người dịch bất lực trước tâm trạng thay đổi 360 độ này rồi.

Trời ơi hắn đáng yêu quá!!!

Chắc hắn muốn lạt mềm buộc chặt đây mà, làm sao mà không rep mình được chứ hahaha!!!

Mình muốn bay cao hơn!!

Bay cao hơn!!

—-

Nguồn: https://www.zhihu.com/question/40524594/answer/87148869

Lược dịch bởi: Trần Thị Kiều Trang (@csqz93)| Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả, vui lòng không tự ý repost.