ĐỪNG AI BẮT NẠT EM GÁI TÔI

Dịch bởi @Cá Mắm

Tôi lớn hơn em gái 12 tuổi, ba năm trước em thôi mới lên lớp 3 còn tôi thì đã đại học năm 2. Có một lần về nhà, hướng dẫn em gái làm bài tập, thì em tôi mới kể cho nghe rằng ở trong lớp luôn có một bạn nam chọc ghẹo, trong giờ học còn nghịch tóc em hỏi em có phải lấy bút của thằng nhóc đó không. Đương nhiên lúc đó tôi chỉ nghĩ đây là chuyện nhỏ của mấy đứa con nít cho nên không suy nghĩ quá nhiều, vì dù sau hồi tôi bằng tuổi đó còn nghịch ngợm hơn như thế nhiều. Thế nên tôi mới dặn em gái không cần phải để ý thằng nhóc đó, nếu như bị nó bắt nạt thì cứ thẳng tay đánh lại, không cần phải sợ, có tôi giúp rồi, sau đó bảo với bố mẹ nói chuyện với cô chủ nhiệm rồi chuyển chỗ hai đứa. Khoảng tầm một tháng sau, bố mẹ tôi được công ty tổ chức đi du lịch 3 ngày ở nước ngoài, ở nhà không có ai chăm sóc em gái. Cũng may lúc đó là thứ 7, chủ nhật được nghỉ, thứ 2 tôi cũng chỉ phải học một ca cho nên cũng trông được em gái một thời gian.

Lúc khoảng 3,4h chiều thứ 2, tôi đột nhiên nhận được cuộc gọi từ đứa em, em tôi bảo rằng lại bị bọn chúng bắt nạt, thằng nhóc đó đánh em, lại còn hất nước vào người. Nghe thấy như vậy tôi lập tức lái xe về trường học của em, nhìn thấy người em gái khóc đến sưng húp mắt đang đứng ở trong phòng giáo viên, vừa nhìn thấy tôi liền chạy nhanh đến ôm lấy chân tôi, còn thằng nhóc đứng bên cạnh nó làm như không hề có chuyện gì xảy ra, thậm chí nó còn tỏ ra tự hào và hãnh diện nữa chứ. Nhìn thấy bộ dạng như thế tôi không thể kìm nổi cơn tức trong lòng liền kéo nó đến góc tường, rồi dọa: “Nếu như mày muốn chết thử động vào em gái tao lần nữa xem.” Nghe thấy tôi nói như vậy thằng nhóc lập tức khóc toáng lên, cô chủ nhiệm khuyên tôi nên bình tĩnh lại. Tôi hỏi cô rằng phụ huynh của thằng nhóc kia đã đến chưa, cô giáo nói sắp đến tôi. Vì vậy tôi đến chỗ em gái an ủi, rồi hỏi đầu đuôi câu chuyện: “Không phải sợ, có anh ở đây, không có ai dám bắt nạt em nữa đâu.” Sau đó đồ đầy nước vào chai nước của em tôi. Khoảng 5 phút sau, phụ huynh thằng nhóc kia cũng đến, họ cũng lịch sự xin lỗi tôi nhưng tôi không thèm quan tâm vẫn im lặng lấy nước, rồi giả bộ như đang uống nước, tôi trực tiếp đổ thẳng lên đầu thằng nhóc đó. Sau đó mặc kệ phụ huynh nhà đó la mắng giận giữ tôi chỉ nói một câu, “Tôi chỉ đổ nước lên đầu nó mà thôi, tôi còn chưa hề đánh nó như nó đã từng đánh em gái tôi, mấy người dạy dỗ nó cho tốt, nếu không thì tôi sẽ không để nó học được yên đâu, cứ thử mà xem.”

Tối hôm đó lúc ăn cơm, tôi nói với em gái: “Anh đã bảo với em bao nhiêu lần rồi, nếu có ai bắt nạt em thì phải mạnh mẽ chống lại, lần sau mà gặp phải tình huống như này, nếu như nó làm với em như thế nào thì em hãy làm lại y như vậy! Dù anh biết làm như thế bố mẹ sẽ mắng em nhưng như vậy em mới không yếu đuối, yên tâm lúc nào cũng có anh bảo vệ.” Em gái nghe thấy vậy liền cười vui vẻ.

Cứ tưởng rằng bố mẹ khi biết chuyện này sẽ chỉ trích hành động trẻ con này của tôi, vì dù sao hồi nhỏ tôi cũng nghịch ngợm như vậy, nhưng bố mẹ cũng không nói gì còn đồng ý nghỉ một tuần để đưa đón, và quan sát em gái tôi.

Những lúc đến đón em gái tan học, gặp phải thằng nhóc đó, nhìn thấy ánh mắt đã biết sợ của nó, cho đến tận bây giờ, nó cũng không dám làm gì em gái tôi nữa thì tôi đã biết, hành động lúc đó của tôi tuy có hơi quá nhưng có thể một lúc dạy dỗ cả 2 đứa bài học lớn rồi.

Đây là bức ảnh tôi chụp cùng em gái mình cách đây vài ngày, nhìn có giống “bố con” không cơ chứ ~~~.